Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Latina-Venäjä - Si dormis, expergiscere

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: LatinaEnglantiVenäjä

Kategoria Ilmaisu

Otsikko
Si dormis, expergiscere
Teksti
Lähettäjä Коля
Alkuperäinen kieli: Latina

Si dormis, expergiscere; si stas, ingredere; si ingrederis, curre; si curris, advola!
Huomioita käännöksestä
Афоризм

Otsikko
Афоризм
Käännös
Venäjä

Kääntäjä Коля
Kohdekieli: Venäjä

Если ты спишь, проснись; если стоишь, иди; если идешь, беги; если бежишь, лети!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut pelirroja - 8 Toukokuu 2006 13:39





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

28 Helmikuu 2010 20:44

asborcic
Viestien lukumäärä: 11
Samo naziv je isti. Aforizam ima drugi sadržaj.