Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Hollandsk-Fransk - past het jullie om 6 november bij ons te komn...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Dagligliv - Dagligliv
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
past het jullie om 6 november bij ons te komn...
Tekst
Tilmeldt af
stukje
Sprog, der skal oversættes fra: Hollandsk
past het jullie om 6 november om 18.30 ongeveer, bij ons te komen eten ??
Bemærkninger til oversættelsen
uitnodiging, belgisch frans
Titel
Cela vous arrangerait-il de ...
Oversættelse
Fransk
Oversat af
Urunghai
Sproget, der skal oversættes til: Fransk
Cela vous arrangerait-il de partager notre repas le 6 novembre, vers 18h30?
Senest valideret eller redigeret af
Francky5591
- 14 September 2009 09:26
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
14 September 2009 09:14
Urunghai
Antal indlæg: 464
Je suis pas si sûr, Francky, j'ai besoin de ton opinion professionnelle
CC:
Francky5591
14 September 2009 09:25
Francky5591
Antal indlæg: 12396
Salut Dennis!
Mieux vaut faire simple, en utilisant l'infinitif.