Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Engelsk - Straddle jump entry from dive platform into sea.

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Engelsk

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Udtryk - Sport

Titel	Straddle jump entry from dive platform into sea.
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af evrpng	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry from dive platform into sea. Using safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descent to the top of the reef via the anchor chain.

3 December 2009 15:26

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		3 December 2009 10:39
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Is "jump" considered a verb here? If not, request is to be removed. CC: lilian canale
		3 December 2009 10:45
	lilian canale Antal indlæg: 14972	No, but "straddle" is
		3 December 2009 10:45
	evrpng Antal indlæg: 10	I really don't know exactly...
		3 December 2009 10:46
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Hi evrpng, could you give us more context?
		3 December 2009 10:47
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Thanks Lilian!
		3 December 2009 10:51
	evrpng Antal indlæg: 10	Okay, here it is: Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry dive platform into sea. Using the safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descend to top of the reef via anchor chain.