Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Inglese - Straddle jump entry from dive platform into sea.

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Inglese

Inglese

Turco

Categoria Espressione - Sport

Titolo	Straddle jump entry from dive platform into sea.
Testo-da-tradurre Aggiunto da evrpng	Lingua originale: Inglese Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry from dive platform into sea. Using safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descent to the top of the reef via the anchor chain.

3 Dicembre 2009 15:26

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		3 Dicembre 2009 10:39
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Is "jump" considered a verb here? If not, request is to be removed. CC: lilian canale
		3 Dicembre 2009 10:45
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	No, but "straddle" is
		3 Dicembre 2009 10:45
	evrpng Numero di messaggi: 10	I really don't know exactly...
		3 Dicembre 2009 10:46
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi evrpng, could you give us more context?
		3 Dicembre 2009 10:47
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Thanks Lilian!
		3 Dicembre 2009 10:51
	evrpng Numero di messaggi: 10	Okay, here it is: Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry dive platform into sea. Using the safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descend to top of the reef via anchor chain.