Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 영어 - Straddle jump entry from dive platform into sea.

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 표현 - 스포츠

제목	Straddle jump entry from dive platform into sea.
번역될 본문 evrpng에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry from dive platform into sea. Using safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descent to the top of the reef via the anchor chain.

2009년 12월 3일 15:26

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 12월 3일 10:39
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Is "jump" considered a verb here? If not, request is to be removed. CC: lilian canale
		2009년 12월 3일 10:45
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	No, but "straddle" is
		2009년 12월 3일 10:45
	evrpng 게시물 갯수: 10	I really don't know exactly...
		2009년 12월 3일 10:46
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hi evrpng, could you give us more context?
		2009년 12월 3일 10:47
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Thanks Lilian!
		2009년 12월 3일 10:51
	evrpng 게시물 갯수: 10	Okay, here it is: Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry dive platform into sea. Using the safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descend to top of the reef via anchor chain.