Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - Straddle jump entry from dive platform into sea.

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Türkisch

Kategorie Ausdruck - Sport

Titel	Straddle jump entry from dive platform into sea.
Zu übersetzender Text Übermittelt von evrpng	Herkunftssprache: Englisch Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry from dive platform into sea. Using safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descent to the top of the reef via the anchor chain.

3 Dezember 2009 15:26

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 Dezember 2009 10:39
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Is "jump" considered a verb here? If not, request is to be removed. CC: lilian canale
		3 Dezember 2009 10:45
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	No, but "straddle" is
		3 Dezember 2009 10:45
	evrpng Anzahl der Beiträge: 10	I really don't know exactly...
		3 Dezember 2009 10:46
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Hi evrpng, could you give us more context?
		3 Dezember 2009 10:47
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Thanks Lilian!
		3 Dezember 2009 10:51
	evrpng Anzahl der Beiträge: 10	Okay, here it is: Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry dive platform into sea. Using the safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descend to top of the reef via anchor chain.