Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - 英語 - Straddle jump entry from dive platform into sea.

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

カテゴリ表現 - スポーツ

タイトル	Straddle jump entry from dive platform into sea.
翻訳してほしいドキュメント evrpng様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry from dive platform into sea. Using safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descent to the top of the reef via the anchor chain.

2009年 12月 3日 15:26

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 12月 3日 10:39
	Francky5591 投稿数: 12396	Is "jump" considered a verb here? If not, request is to be removed. CC: lilian canale
		2009年 12月 3日 10:45
	lilian canale 投稿数: 14972	No, but "straddle" is
		2009年 12月 3日 10:45
	evrpng 投稿数: 10	I really don't know exactly...
		2009年 12月 3日 10:46
	lilian canale 投稿数: 14972	Hi evrpng, could you give us more context?
		2009年 12月 3日 10:47
	Francky5591 投稿数: 12396	Thanks Lilian!
		2009年 12月 3日 10:51
	evrpng 投稿数: 10	Okay, here it is: Big reef is approximately 5-6 metres below sea level. Straddle jump entry dive platform into sea. Using the safety line, swim along the side of the ship to the anchor chain and descend to top of the reef via anchor chain.