Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Fransk-Japansk - Je serai sans pitiÃ© pour mes ennemis.

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Fransk

Japansk

Kategori Fiktion / Fortælling

Titel	Je serai sans pitiÃ© pour mes ennemis.
Tekst Tilmeldt af aikilolo	Sprog, der skal oversættes fra: Fransk Je serai sans pitiÃ© pour mes ennemis.
Bemærkninger til oversættelsen	Phrase destinÃ©e Ã un spectacle d'arts martiaux retraÃ§ant la genÃ¨se des disciplines Ã partir des techniques des samourais.

Titel	æˆ‘ã€æˆ‘ãŒæ•µã«æƒ…ã‘ã¯ã‹ã‘ã¬ã€‚
Oversættelse Japansk Oversat af Ayaka	Sproget, der skal oversættes til: Japansk æˆ‘ã€æˆ‘ãŒæ•µã«æƒ…ã‘ã¯ã‹ã‘ã¬ã€‚
Bemærkninger til oversættelsen	j'ai traduit ca en style classique - comme les samourais. en moderne: ç§ã¯æ•µã«å®¹èµ¦ã¯ã—ãªã„ã€‚

Senest valideret eller redigeret af IanMegill2 - 1 November 2007 13:42

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		1 November 2007 13:41
	IanMegill2 Antal indlæg: 1671	Ayakaã•ã‚“ã€å¤§å¤‰ãŠå¾…ãŸã›ã—ã¾ã—ãŸï¼å®Œç’§ã§ã™ï¼ ä¾ã£ã½ãè¨³ã—ãŸã®ã‚‚æ ¼å¥½è‰¯ã‹ã£ãŸãï¼