Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Italiensk - Eu posso voar...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Portugisisk brasiliansk

Tysk

Fransk

Italiensk

Spansk

Kinesisk (simplificeret)

Engelsk

Japansk

Hollandsk

Arabisk

Latin

Irsk

Kategori Sætning

Titel	Eu posso voar...
Tekst Tilmeldt af Fernando Silveira Mendes	Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk Eu posso voar...
Bemærkninger til oversættelsen	Esse texto Ã© Ã respeito de uma tatuagem que eu gostaria de fazer. Obrigado. Cordialmente, Fernando.

Titel	Io posso volare...
Oversættelse Italiensk Oversat af Chloe	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Io posso volare...
Bemærkninger til oversættelsen	Questo testo riguarda un tatuaggio che gli piacerebbe fare. In Italiano si traduce anche "io so volare" oppure "io sono capace di volare", ma la versione sopra mi sembra piÃ¹ efficace ed evocativa per un tatuaggio.

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 6 December 2006 11:26