Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Italienska - Eu posso voar...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaTyskaFranskaItalienskaSpanskaKinesiska (förenklad)EngelskaJapanskaNederländskaArabiskaLatinIriska

Kategori Mening

Titel
Eu posso voar...
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

Eu posso voar...
Anmärkningar avseende översättningen
Esse texto é à respeito de uma tatuagem que eu gostaria de fazer.
Obrigado.

Cordialmente,

Fernando.

Titel
Io posso volare...
Översättning
Italienska

Översatt av Chloe
Språket som det ska översättas till: Italienska

Io posso volare...
Anmärkningar avseende översättningen
Questo testo riguarda un tatuaggio che gli piacerebbe fare.
In Italiano si traduce anche "io so volare" oppure "io sono capace di volare", ma la versione sopra mi sembra più efficace ed evocativa per un tatuaggio.
Senast granskad eller redigerad av Francky5591 - 6 December 2006 11:26