ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Eu posso voar...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله | | | زبان مبداء: پرتغالی برزیل
Eu posso voar... | | Esse texto é à respeito de uma tatuagem que eu gostaria de fazer. Obrigado.
Cordialmente,
Fernando. |
|
| | ترجمهایتالیایی
Chloe ترجمه شده توسط | زبان مقصد: ایتالیایی
Io posso volare... | | Questo testo riguarda un tatuaggio che gli piacerebbe fare. In Italiano si traduce anche "io so volare" oppure "io sono capace di volare", ma la versione sopra mi sembra più efficace ed evocativa per un tatuaggio. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 6 دسامبر 2006 11:26
|