Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Bosnisk-Engelsk - Proljece na moje rame slijece, Djurdjevak...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: BosniskEngelsk

Kategori Poesi

Titel
Proljece na moje rame slijece, Djurdjevak...
Tekst
Tilmeldt af blumma
Sprog, der skal oversættes fra: Bosnisk

Ej, evo zore, evo zore
Bogu da se pomolim
Evo zore, evo zore
Ej, djurdjevdan je
A ja nisam s onom koju volim

Titel
Spring is coming over my shoulder...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af Roller-Coaster
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Here comes the dawn, here comes the dawn
I can pray to God
Here comes the dawn, here comes the dawn
Hey, it’s Djurdjevdan
And I’m not
with the one I love
Bemærkninger til oversættelsen
Part of the Serbian song - Djurdjevdan (St. George's Day), if anybody needs English translation of whole song, just ask.
Senest valideret eller redigeret af kafetzou - 29 September 2007 05:41





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

29 September 2007 05:34

kafetzou
Antal indlæg: 7963
One of my favourite songs!