Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Босненски-Английски - Proljece na moje rame slijece, Djurdjevak...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Босненски

Английски

Категория Поезия

Заглавие	Proljece na moje rame slijece, Djurdjevak...
Текст Предоставено от blumma	Език, от който се превежда: Босненски Ej, evo zore, evo zore Bogu da se pomolim Evo zore, evo zore Ej, djurdjevdan je A ja nisam s onom koju volim

Заглавие	Spring is coming over my shoulder...
Превод Английски Преведено от Roller-Coaster	Желан език: Английски Here comes the dawn, here comes the dawn I can pray to God Here comes the dawn, here comes the dawn Hey, itâ€™s Djurdjevdan And Iâ€™m not with the one I love
Забележки за превода	Part of the Serbian song - Djurdjevdan (St. George's Day), if anybody needs English translation of whole song, just ask.

За последен път се одобри от kafetzou - 29 Септември 2007 05:41

Последно мнение

	Автор	Мнение
		29 Септември 2007 05:34
	kafetzou Общо мнения: 7963	One of my favourite songs!