Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bosnien-Anglais - Proljece na moje rame slijece, Djurdjevak...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bosnien

Anglais

Catégorie Poésie

Titre	Proljece na moje rame slijece, Djurdjevak...
Texte Proposé par blumma	Langue de départ: Bosnien Ej, evo zore, evo zore Bogu da se pomolim Evo zore, evo zore Ej, djurdjevdan je A ja nisam s onom koju volim

Titre	Spring is coming over my shoulder...
Traduction Anglais Traduit par Roller-Coaster	Langue d'arrivée: Anglais Here comes the dawn, here comes the dawn I can pray to God Here comes the dawn, here comes the dawn Hey, itâ€™s Djurdjevdan And Iâ€™m not with the one I love
Commentaires pour la traduction	Part of the Serbian song - Djurdjevdan (St. George's Day), if anybody needs English translation of whole song, just ask.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 29 Septembre 2007 05:41

Derniers messages

	Auteur	Message
		29 Septembre 2007 05:34
	kafetzou Nombre de messages: 7963	One of my favourite songs!