Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Bosnisk-Engelsk - Proljece na moje rame slijece, Djurdjevak...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: BosniskEngelsk

Kategori Poesi

Tittel
Proljece na moje rame slijece, Djurdjevak...
Tekst
Skrevet av blumma
Kildespråk: Bosnisk

Ej, evo zore, evo zore
Bogu da se pomolim
Evo zore, evo zore
Ej, djurdjevdan je
A ja nisam s onom koju volim

Tittel
Spring is coming over my shoulder...
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Roller-Coaster
Språket det skal oversettes til: Engelsk

Here comes the dawn, here comes the dawn
I can pray to God
Here comes the dawn, here comes the dawn
Hey, it’s Djurdjevdan
And I’m not
with the one I love
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Part of the Serbian song - Djurdjevdan (St. George's Day), if anybody needs English translation of whole song, just ask.
Senest vurdert og redigert av kafetzou - 29 September 2007 05:41





Siste Innlegg

Av
Innlegg

29 September 2007 05:34

kafetzou
Antall Innlegg: 7963
One of my favourite songs!