Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Portugisisk brasiliansk - Best wishes to your name day. Prosper in everything, ...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tjekkisk

Engelsk

Portugisisk brasiliansk

Kategori Chat

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Best wishes to your name day. Prosper in everything, ...
Tekst Tilmeldt af denizemat	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af babu2 BEST WISHES TO YOUR NAME DAY. SUCCEED IN EVERYTHING YOU DESIRE
Bemærkninger til oversættelsen	succeed could be translated as prosper

Titel	Melhores desejos para o dia de seu nome. Prospere em tudo.
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af eupi	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk Os melhores desejos para o dia do seu nome, tenha sucesso em tudo que vocÃª deseja.
Bemærkninger til oversættelsen	O "dia de seu nome", se nos estivermos a referir a uma cultura hispÃ¢nica pode subentender-se que seja o "dia do seu santo".

Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 21 Oktober 2007 23:38