Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Portugjeze braziliane - Best wishes to your name day. Prosper in everything, ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Çeke

Anglisht

Portugjeze braziliane

Kategori Chat

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Best wishes to your name day. Prosper in everything, ...
Tekst Prezantuar nga denizemat	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga babu2 BEST WISHES TO YOUR NAME DAY. SUCCEED IN EVERYTHING YOU DESIRE
Vërejtje rreth përkthimit	succeed could be translated as prosper

Titull	Melhores desejos para o dia de seu nome. Prospere em tudo.
Përkthime Portugjeze braziliane Perkthyer nga eupi	Përkthe në: Portugjeze braziliane Os melhores desejos para o dia do seu nome, tenha sucesso em tudo que vocÃª deseja.
Vërejtje rreth përkthimit	O "dia de seu nome", se nos estivermos a referir a uma cultura hispÃ¢nica pode subentender-se que seja o "dia do seu santo".

U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 21 Tetor 2007 23:38