Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Franska - Bir gün cehennemde karsilasabiliriz.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaFranskaEngelska

Kategori Sång

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Bir gün cehennemde karsilasabiliriz.
Text
Tillagd av vip-turc-001
Källspråk: Turkiska

Bir gün cehennemde karsilasabiliriz. Sen kalp hirsizi oldugun icin.bense tanriyi birakip sana tapdigim icin
Anmärkningar avseende översättningen
the correct form with correct diacritics is as follows:

"Bir gün cehennemde karşılaşabiliriz. Sen kalp hırsızı olduğun için. bense tanrıyı bırakıp sana taptığım için"
(smy)

Titel
Un jour nous pouvons nous retrouver en enfer.
Översättning
Franska

Översatt av turkishmiss
Språket som det ska översättas till: Franska

Un jour nous pouvons nous retrouver en enfer. Toi parce que tu es un voleur de coeur, moi parce que je t'ai adoré à la place de Dieu.
Senast granskad eller redigerad av Botica - 8 Mars 2008 17:14