Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Francés - Bir gÃ¼n cehennemde karsilasabiliriz.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Francés

Inglés

Categoría Canciòn

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Bir gÃ¼n cehennemde karsilasabiliriz.
Texto Propuesto por vip-turc-001	Idioma de origen: Turco Bir gÃ¼n cehennemde karsilasabiliriz. Sen kalp hirsizi oldugun icin.bense tanriyi birakip sana tapdigim icin
Nota acerca de la traducción	the correct form with correct diacritics is as follows: "Bir gÃ¼n cehennemde karÅŸÄ±laÅŸabiliriz. Sen kalp hÄ±rsÄ±zÄ± olduÄŸun iÃ§in. bense tanrÄ±yÄ± bÄ±rakÄ±p sana taptÄ±ÄŸÄ±m iÃ§in" (smy)

Título	Un jour nous pouvons nous retrouver en enfer.
Traducción Francés Traducido por turkishmiss	Idioma de destino: Francés Un jour nous pouvons nous retrouver en enfer. Toi parce que tu es un voleur de coeur, moi parce que je t'ai adorÃ© Ã la place de Dieu.

Última validación o corrección por Botica - 8 Marzo 2008 17:14