Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Francês - Bir gün cehennemde karsilasabiliriz.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoFrancêsInglês

Categoria Música

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Bir gün cehennemde karsilasabiliriz.
Texto
Enviado por vip-turc-001
Idioma de origem: Turco

Bir gün cehennemde karsilasabiliriz. Sen kalp hirsizi oldugun icin.bense tanriyi birakip sana tapdigim icin
Notas sobre a tradução
the correct form with correct diacritics is as follows:

"Bir gün cehennemde karşılaşabiliriz. Sen kalp hırsızı olduğun için. bense tanrıyı bırakıp sana taptığım için"
(smy)

Título
Un jour nous pouvons nous retrouver en enfer.
Tradução
Francês

Traduzido por turkishmiss
Idioma alvo: Francês

Un jour nous pouvons nous retrouver en enfer. Toi parce que tu es un voleur de coeur, moi parce que je t'ai adoré à la place de Dieu.
Último validado ou editado por Botica - 8 Março 2008 17:14