Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Bosniska-Svenska - KeramiÄar s iskustvom postavlja sve vrste...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Bosniska

Engelska

Svenska

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	KeramiÄar s iskustvom postavlja sve vrste...
Text Tillagd av Karson	Källspråk: Bosniska KeramiÄar s iskustvom postavlja sve vrste keramiÄkih ploÄica.
Anmärkningar avseende översättningen	Poslovni oglas, u malim oglasima.

Titel	Rutinerad murare
Översättning Svenska Översatt av lilian canale	Språket som det ska översättas till: Svenska Rutinerad murare sÃ¤tter alla typer av keramikplattor.

Senast granskad eller redigerad av pias - 2 Juni 2008 08:42

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		1 Juni 2008 17:05
	pias Antal inlägg: 8113	Hej Lilian Betydelsen/fÃ¶rstÃ¥elsen Ã¤r ok! Men ...fÃ¶r att fÃ¥ det att lÃ¥ta lite mer "vardagligt" sÃ¥ fÃ¶reslÃ¥r jag att du Ã¤ndrar till: "Rutinerad murare sÃ¤tter alla typer av keramikplattor.". OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "rutinerad murare, murar alla art ceramic kaklen." Detta Ã¤r inte riktigt "mitt Ã¤mne", (kakelsÃ¤ttning, murning etc.) sÃ¥ vi fÃ¥r nog kÃ¶ra en omrÃ¶stning trots att det finns en Engelsk fÃ¤rdigtÃ¤lld Ã¶versÃ¤ttning.