Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Bosniaco-Svedese - KeramiÄar s iskustvom postavlja sve vrste...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bosniaco

Inglese

Svedese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	KeramiÄar s iskustvom postavlja sve vrste...
Testo Aggiunto da Karson	Lingua originale: Bosniaco KeramiÄar s iskustvom postavlja sve vrste keramiÄkih ploÄica.
Note sulla traduzione	Poslovni oglas, u malim oglasima.

Titolo	Rutinerad murare
Traduzione Svedese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Svedese Rutinerad murare sÃ¤tter alla typer av keramikplattor.

Ultima convalida o modifica di pias - 2 Giugno 2008 08:42

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		1 Giugno 2008 17:05
	pias Numero di messaggi: 8113	Hej Lilian Betydelsen/fÃ¶rstÃ¥elsen Ã¤r ok! Men ...fÃ¶r att fÃ¥ det att lÃ¥ta lite mer "vardagligt" sÃ¥ fÃ¶reslÃ¥r jag att du Ã¤ndrar till: "Rutinerad murare sÃ¤tter alla typer av keramikplattor.". OriginalÃ¶versÃ¤ttning: "rutinerad murare, murar alla art ceramic kaklen." Detta Ã¤r inte riktigt "mitt Ã¤mne", (kakelsÃ¤ttning, murning etc.) sÃ¥ vi fÃ¥r nog kÃ¶ra en omrÃ¶stning trots att det finns en Engelsk fÃ¤rdigtÃ¤lld Ã¶versÃ¤ttning.