번역 - 보스니아어-스웨덴어 - KeramiÄar s iskustvom postavlja sve vrste...현재 상황 번역
 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. | KeramiÄar s iskustvom postavlja sve vrste... | | 원문 언어: 보스니아어
KeramiÄar s iskustvom postavlja sve vrste keramiÄkih
ploÄica. | | Poslovni oglas, u malim oglasima. |
|
| | | 번역될 언어: 스웨덴어
Rutinerad murare sätter alla typer av keramikplattor. |
|
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 2일 08:42
마지막 글 | | | | |
2008년 6월 1일 17:05 | | | Hej Lilian 
Betydelsen/förståelsen är ok! Men ...för att få det att låta lite mer "vardagligt" så föreslår jag att du ändrar till: "Rutinerad murare sätter alla typer av keramikplattor.".
Originalöversättning:
"rutinerad murare, murar alla art ceramic kaklen."
Detta är inte riktigt "mitt ämne", (kakelsättning, murning etc.) så vi får nog köra en omröstning trots att det finns en Engelsk färdigtälld översättning.
|
|
| 
좋아하는 번역문
