Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Serbiska - When I became the sun, I shone life into the...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Danska

Franska

Serbiska

Italienska

Spanska

Kategori Sång

Titel	When I became the sun, I shone life into the...
Text Tillagd av T-99	Källspråk: Engelska When I became the sun, I shone life into the man's hearts

Titel	pjesma
Översättning Serbiska Översatt av Tanja9	Språket som det ska översättas till: Serbiska Kad sam postala sunce, udahnula sam Å¾ivot u njegovo srce
Anmärkningar avseende översättningen	nesto nije logicno MAN je ejdnina pa s tim ne moze HEARTS,jedan covjek ima jedno srce,ako je MEN's HEARTS onda bi prevod bio ljudska srca.Drugo,iz cijele pjesme bi se dao vidjeti kontekst ovo MAN moze da bude i neko vec poznat pa sam zato prevela sa njegovo.Pjesme je nezahavalano prevoditi bez cjeline!

Senast granskad eller redigerad av Roller-Coaster - 14 Augusti 2008 17:00