Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Tyska - To love

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Tyska

Kategori Poesi - Kärlek/Vänskap

Titel	To love
Text Tillagd av Ã¶zlem	Källspråk: Engelska Översatt av gian why did you tell me "I LOVE YOU" if you didn't love me , if you wanted to hurt me, if you knew you would leave me one day?
Anmärkningar avseende översättningen	i dont know whether i could find the best grammtic or not for this text but i think that the meaning is correctly translated .

Titel	lieben
Översättning Tyska Översatt av Rumo	Språket som det ska översättas till: Tyska Warum hast du zu mir gesagt "ICH LIEBE DICH", wenn du mich nicht geliebt hast, wenn du mich verletzen wolltest, wenn du wusstest, dass du mich eines Tages verlassen wÃ¼rdest?

Senast granskad eller redigerad av Rumo - 2 Januari 2006 16:15