Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Norska-Nederländska - Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til Ã¸ya ,en...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Norska

Nederländska

Kategori Brev/E-post - Dagliga livet

Titel	Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til Ã¸ya ,en...
Text Tillagd av arino	Källspråk: Norska Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til Ã¸ya ,en savner allerede. Ha en fin kveld .
Anmärkningar avseende översättningen	hollandsk

Titel	terug in Noorwegen
Översättning Nederländska Översatt av Lein	Språket som det ska översättas till: Nederländska Hallo, de vlucht was prima. ik ben terug op het eiland en mis het nu al. Een fijne avond!
Anmärkningar avseende översättningen	Hege's bridge: Hello The flight went well. I am back on the island I miss already. Have a nice evening. The requester said 'I just want to tell my friends the flight went well and I'm back in Norway'

Senast granskad eller redigerad av Lein - 30 Oktober 2008 10:27