Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Norvegese-Olandese - Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til Ã¸ya ,en...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Norvegese

Olandese

Categoria Lettera / Email - Vita quotidiana

Titolo	Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til Ã¸ya ,en...
Testo Aggiunto da arino	Lingua originale: Norvegese Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til Ã¸ya ,en savner allerede. Ha en fin kveld .
Note sulla traduzione	hollandsk

Titolo	terug in Noorwegen
Traduzione Olandese Tradotto da Lein	Lingua di destinazione: Olandese Hallo, de vlucht was prima. ik ben terug op het eiland en mis het nu al. Een fijne avond!
Note sulla traduzione	Hege's bridge: Hello The flight went well. I am back on the island I miss already. Have a nice evening. The requester said 'I just want to tell my friends the flight went well and I'm back in Norway'

Ultima convalida o modifica di Lein - 30 Ottobre 2008 10:27