Traducerea - Norvegiană-Olandeză - Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til øya ,en...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scrisoare/Email - Viaţa cotidiană | Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til øya ,en... | | Limba sursă: Norvegiană
Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til øya ,en savner allerede. Ha en fin kveld . | Observaţii despre traducere | |
|
| | TraducereaOlandeză
Tradus de  Lein | Limba ţintă: Olandeză
Hallo, de vlucht was prima. ik ben terug op het eiland en mis het nu al. Een fijne avond! | Observaţii despre traducere | Hege's bridge: Hello The flight went well. I am back on the island I miss already. Have a nice evening.
The requester said 'I just want to tell my friends the flight went well and I'm back in Norway' |
|
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 30 Octombrie 2008 10:27
| 
Traduceri preferate