번역 - 노르웨이어-네덜란드어 - Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til Ã¸ya ,en...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 편지 / 이메일 - 나날의 삶

제목	Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til Ã¸ya ,en...
본문 arino에 의해서 게시됨	원문 언어: 노르웨이어 Hei Turen gikk fint. Er kommet hjem til Ã¸ya ,en savner allerede. Ha en fin kveld .
이 번역물에 관한 주의사항	hollandsk

제목	terug in Noorwegen
번역 네덜란드어 Lein에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Hallo, de vlucht was prima. ik ben terug op het eiland en mis het nu al. Een fijne avond!
이 번역물에 관한 주의사항	Hege's bridge: Hello The flight went well. I am back on the island I miss already. Have a nice evening. The requester said 'I just want to tell my friends the flight went well and I'm back in Norway'

Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 30일 10:27