Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Ryska-Turkiska - Я так бы хотела оказаться с вами рядом Что Ñ‚Ñ‹...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: RyskaTurkiska

Kategori Mening - Datorer/Internet

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Я так бы хотела оказаться с вами рядом Что ты...
Text
Tillagd av lazyboy
Källspråk: Ryska

Я так бы хотела оказаться с вами рядом
Что ты испытываешь по правде ко мне

По русски я больше понимаю,скажи это только слова,а как ты ко мне честно относишься

Ты не хочешь отвечать на мой вопрос,но почему?
Anmärkningar avseende översättningen
thank you

Titel
Yanınızda olmak o kadar çok isterdim ki Bana karşı...
Översättning
Turkiska

Översatt av Voice_M
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Yanınızda olmak o kadar çok isterdim ki
Bana karşı olan gerçek duyguların nedir

Ben Rusçayı daha iyi anlıyorum, sadece bu sözleri söyle, bana karşı gerçekten ne hissediyorsun
Soruma cevap vermek istemiyorsun, ama neden?
Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 28 September 2008 09:25