Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - روسيّ -تركي - Ð¯ Ñ‚Ð°Ðº Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روسيّ

تركي

صنف جملة - حواسب/ انترنت

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Ð¯ Ñ‚Ð°Ðº Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹...
نص إقترحت من طرف lazyboy	لغة مصدر: روسيّ Ð¯ Ñ‚Ð°Ðº Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¸ÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ðµ ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ðµ ÐŸÐ¾ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽ,ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°,Ð° ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ‹ ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ðµ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑˆÑŒÑÑ Ð¢Ñ‹ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ,Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ?
ملاحظات حول الترجمة	thank you

عنوان	YanÄ±nÄ±zda olmak o kadar Ã§ok isterdim ki Bana karÅŸÄ±...
ترجمة تركي ترجمت من طرف Voice_M	لغة الهدف: تركي YanÄ±nÄ±zda olmak o kadar Ã§ok isterdim ki Bana karÅŸÄ± olan gerÃ§ek duygularÄ±n nedir Ben RusÃ§ayÄ± daha iyi anlÄ±yorum, sadece bu sÃ¶zleri sÃ¶yle, bana karÅŸÄ± gerÃ§ekten ne hissediyorsun Soruma cevap vermek istemiyorsun, ama neden?

آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 28 أيلول 2008 09:25