Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רוסית-טורקית - Ð¯ Ñ‚Ð°Ðº Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רוסית

טורקית

קטגוריה משפט - מחשבים / אינטרנט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Ð¯ Ñ‚Ð°Ðº Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹...
טקסט נשלח על ידי lazyboy	שפת המקור: רוסית Ð¯ Ñ‚Ð°Ðº Ð±Ñ‹ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ»Ð° Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Ñ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ñ€ÑÐ´Ð¾Ð¼ Ð§Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð¸ÑÐ¿Ñ‹Ñ‚Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑˆÑŒ Ð¿Ð¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð´Ðµ ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ðµ ÐŸÐ¾ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸ Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÑŽ,ÑÐºÐ°Ð¶Ð¸ ÑÑ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°,Ð° ÐºÐ°Ðº Ñ‚Ñ‹ ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ðµ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚Ð½Ð¾ÑÐ¸ÑˆÑŒÑÑ Ð¢Ñ‹ Ð½Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‡ÐµÑˆÑŒ Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ð¹ Ð²Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ,Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‡ÐµÐ¼Ñƒ?
הערות לגבי התרגום	thank you

שם	YanÄ±nÄ±zda olmak o kadar Ã§ok isterdim ki Bana karÅŸÄ±...
תרגום טורקית תורגם על ידי Voice_M	שפת המטרה: טורקית YanÄ±nÄ±zda olmak o kadar Ã§ok isterdim ki Bana karÅŸÄ± olan gerÃ§ek duygularÄ±n nedir Ben RusÃ§ayÄ± daha iyi anlÄ±yorum, sadece bu sÃ¶zleri sÃ¶yle, bana karÅŸÄ± gerÃ§ekten ne hissediyorsun Soruma cevap vermek istemiyorsun, ama neden?

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 28 ספטמבר 2008 09:25