Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Russisk-Tyrkisk - Я так бы хотела оказаться с вами рядом Что ты...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RussiskTyrkisk

Kategori Setning - Datamaskiner / Internett

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Tittel
Я так бы хотела оказаться с вами рядом Что ты...
Tekst
Skrevet av lazyboy
Kildespråk: Russisk

Я так бы хотела оказаться с вами рядом
Что ты испытываешь по правде ко мне

По русски я больше понимаю,скажи это только слова,а как ты ко мне честно относишься

Ты не хочешь отвечать на мой вопрос,но почему?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
thank you

Tittel
Yanınızda olmak o kadar çok isterdim ki Bana karşı...
Oversettelse
Tyrkisk

Oversatt av Voice_M
Språket det skal oversettes til: Tyrkisk

Yanınızda olmak o kadar çok isterdim ki
Bana karşı olan gerçek duyguların nedir

Ben Rusçayı daha iyi anlıyorum, sadece bu sözleri söyle, bana karşı gerçekten ne hissediyorsun
Soruma cevap vermek istemiyorsun, ama neden?
Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 28 September 2008 09:25