Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Latin-Portugisiska - Curris Fortis Mihi Deus

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Latin

Portugisiska

Kategori Mening

Titel	Curris Fortis Mihi Deus
Text Tillagd av Marcus Coelho	Källspråk: Latin Curris Fortis Mihi Deus
Anmärkningar avseende översättningen	Tenho muito interesse em saber o significado pois, vi essas palavras como uma tatuagem e, dependendo da traduÃ§Ã£o, faria uma em mim tambÃ©m!

Titel	Deus Ã© a minha torre forte
Översättning Portugisiska Översatt av acuario	Språket som det ska översättas till: Portugisiska Deus Ã© a minha torre forte

Senast granskad eller redigerad av Sweet Dreams - 12 Maj 2009 19:22

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		24 April 2009 18:42
	Efylove Antal inlägg: 1015	"Curris" doesn't fit in: it could be "Turris" badly transcripted. So I would translate: "God (is) my strong/solid tower".