번역 - 라틴어-포르투갈어 - Curris Fortis Mihi Deus

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

제목	Curris Fortis Mihi Deus
본문 Marcus Coelho에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Curris Fortis Mihi Deus
이 번역물에 관한 주의사항	Tenho muito interesse em saber o significado pois, vi essas palavras como uma tatuagem e, dependendo da traduÃ§Ã£o, faria uma em mim tambÃ©m!

제목	Deus Ã© a minha torre forte
번역 포르투갈어 acuario에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 포르투갈어 Deus Ã© a minha torre forte

Sweet Dreams에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 5월 12일 19:22

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 4월 24일 18:42
	Efylove 게시물 갯수: 1015	"Curris" doesn't fit in: it could be "Turris" badly transcripted. So I would translate: "God (is) my strong/solid tower".