Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Latino-Portoghese - Curris Fortis Mihi Deus
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
Curris Fortis Mihi Deus
Testo
Aggiunto da
Marcus Coelho
Lingua originale: Latino
Curris Fortis Mihi Deus
Note sulla traduzione
Tenho muito interesse em saber o significado pois, vi essas palavras como uma tatuagem e, dependendo da tradução, faria uma em mim também!
Titolo
Deus é a minha torre forte
Traduzione
Portoghese
Tradotto da
acuario
Lingua di destinazione: Portoghese
Deus é a minha torre forte
Ultima convalida o modifica di
Sweet Dreams
- 12 Maggio 2009 19:22
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
24 Aprile 2009 18:42
Efylove
Numero di messaggi: 1015
"Curris" doesn't fit in: it could be "Turris" badly transcripted.
So I would translate: "God (is) my strong/solid tower".