Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•Hem
•Lägg till en ny text som skall översättas
•Efterfrågade översättningar
•Färdigställda översättningar
•
Favoritöversättningar
•
•Översättning av websidan
•Sök
▪Gratis sprÃ¥kutbyte
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
▪▪Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Översättning - Turkiska-Engelska - hocam doÄŸum gününüz kutlu olsun saÄŸlık mutluluk...
Aktuell status
Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk:
Kategori
Mening
Denna textöversättning avser
Endast Betydelsen
.
Titel
hocam doğum gününüz kutlu olsun sağlık mutluluk...
Text
Tillagd av
agume
Källspråk: Turkiska
hocam doğum gününüz kutlu olsun sağlık mutluluk huzur hep sizinle olsun nice mutlu senelere
Titel
Happy Birthday my teacher
Översättning
Engelska
Översatt av
merdogan
Språket som det ska översättas till: Engelska
Happy Birthday my teacher. I wish you health, happiness and peace . I wish you many years of happiness!
Senast granskad eller redigerad av
lilian canale
- 19 Februari 2009 23:40
Senaste inlägg
Författare
Inlägg
18 Februari 2009 22:03
cheesecake
Antal inlägg: 980
"May health, happiness and peace always be with you" is better I guess.
18 Februari 2009 23:01
merdogan
Antal inlägg: 3769
Yes it can be but please don't forget "This translation request is "Meaning only".