Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Nederländska-Bosniska - schat hoe is je gesprek gegaan? x je meisje

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Nederländska

Bosniska

Kategori Mening

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	schat hoe is je gesprek gegaan? x je meisje
Text Tillagd av hartjeermin	Källspråk: Nederländska schat hoe is je gesprek gegaan? x je meisje
Anmärkningar avseende översättningen	daarom

Titel	Dragi kako je protekao razgovor? x tvoja devojka
Översättning Bosniska Översatt av Sofija_86	Språket som det ska översättas till: Bosniska Dragi kako je protekao razgovor? x tvoja devojka
Anmärkningar avseende översättningen	x = kiss daarom = zato

Senast granskad eller redigerad av maki_sindja - 5 April 2011 15:10

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		1 Februari 2010 23:32
	maki_sindja Antal inlägg: 1206	Ä†ao Sofija "Dragi kako ti je protekao razgovor? x tvoja devojka" Å ta misliÅ¡ o ovom predlogu? Mislim da bi bilo bolje dodati "ti", jer u originalu piÅ¡e "je". Pozdrav! Marija
		2 Februari 2010 00:41
	Sofija_86 Antal inlägg: 99	Ä†ao Majo upravu si tako bolje zvuci. Prevala sam kako bi ja rekla :-) pozzic