Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - डच-Bosnian - schat hoe is je gesprek gegaan? x je meisje

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: डचBosnian

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
schat hoe is je gesprek gegaan? x je meisje
हरफ
hartjeerminद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: डच

schat hoe is je gesprek gegaan? x je meisje
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
daarom

शीर्षक
Dragi kako je protekao razgovor? x tvoja devojka
अनुबाद
Bosnian

Sofija_86द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Bosnian

Dragi kako je protekao razgovor? x tvoja devojka
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
x = kiss

daarom = zato
Validated by maki_sindja - 2011年 अप्रिल 5日 15:10





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 फेब्रुअरी 1日 23:32

maki_sindja
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1206
Ćao Sofija

"Dragi kako ti je protekao razgovor? x tvoja devojka"
Šta misliš o ovom predlogu?
Mislim da bi bilo bolje dodati "ti", jer u originalu piše "je".

Pozdrav!
Marija

2010年 फेब्रुअरी 2日 00:41

Sofija_86
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 99
Ćao Majo upravu si tako bolje zvuci. Prevala sam kako bi ja rekla :-)

pozzic