Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Brasiliansk portugisiska-Latin - boa nova , boa esperança , boa escolha , bom...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaLatin

Titel
boa nova , boa esperança , boa escolha , bom...
Text
Tillagd av aegis
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

boa nova , boa esperança , boa escolha , bom negócio , bom porto ,

Titel
bona nova, bona spes, bona electio, bonum...
Översättning
Latin

Översatt av pirulito
Språket som det ska översättas till: Latin

bona nova, bona spes, bona electio, bonum negotium, bonus portus.
Anmärkningar avseende översättningen
boa nova = bona notitia, bona nova (en latín eclesiástico)
boa escolha = electio bona sive recta
Senast granskad eller redigerad av Porfyhr - 15 Augusti 2007 19:38





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

12 April 2007 18:56

casper tavernello
Antal inlägg: 5057
pirulito
você repetiu a "buona electio"

12 April 2007 23:17

pirulito
Antal inlägg: 1180
Muito obrigado!