Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - boa nova , boa esperança , boa escolha , bom...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliLatina

Otsikko
boa nova , boa esperança , boa escolha , bom...
Teksti
Lähettäjä aegis
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

boa nova , boa esperança , boa escolha , bom negócio , bom porto ,

Otsikko
bona nova, bona spes, bona electio, bonum...
Käännös
Latina

Kääntäjä pirulito
Kohdekieli: Latina

bona nova, bona spes, bona electio, bonum negotium, bonus portus.
Huomioita käännöksestä
boa nova = bona notitia, bona nova (en latín eclesiástico)
boa escolha = electio bona sive recta
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Porfyhr - 15 Elokuu 2007 19:38





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

12 Huhtikuu 2007 18:56

casper tavernello
Viestien lukumäärä: 5057
pirulito
você repetiu a "buona electio"

12 Huhtikuu 2007 23:17

pirulito
Viestien lukumäärä: 1180
Muito obrigado!