Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Portuguès brasiler-Llatí - boa nova , boa esperanÃ§a , boa escolha , bom...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Portuguès brasiler

Llatí

Títol	boa nova , boa esperanÃ§a , boa escolha , bom...
Text Enviat per aegis	Idioma orígen: Portuguès brasiler boa nova , boa esperanÃ§a , boa escolha , bom negÃ³cio , bom porto ,

Títol	bona nova, bona spes, bona electio, bonum...
Traducció Llatí Traduït per pirulito	Idioma destí: Llatí bona nova, bona spes, bona electio, bonum negotium, bonus portus.
Notes sobre la traducció	boa nova = bona notitia, bona nova (en latÃn eclesiÃ¡stico) boa escolha = electio bona sive recta

Darrera validació o edició per Porfyhr - 15 Agost 2007 19:38

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		12 Abril 2007 18:56
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	pirulito vocÃª repetiu a "buona electio"
		12 Abril 2007 23:17
	pirulito Nombre de missatges: 1180	Muito obrigado!