Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Latince - boa nova , boa esperança , boa escolha , bom...

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık boa nova , boa esperança , boa escolha , bom... Metin Öneri aegis Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi boa nova , boa esperança , boa escolha , bom negócio , bom porto ,

Başlık bona nova, bona spes, bona electio, bonum... Tercüme Latince Çeviri pirulito Hedef dil: Latince bona nova, bona spes, bona electio, bonum negotium, bonus portus. Çeviriyle ilgili açıklamalar boa nova = bona notitia, bona nova (en latín eclesiástico) boa escolha = electio bona sive recta

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 12 Nisan 2007 18:56 casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057 pirulito você repetiu a "buona electio" 12 Nisan 2007 23:17 pirulito Mesaj Sayısı: 1180 Muito obrigado!