Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Tysk-Gresk - ich lasse dir ein paar küsschen hier, damit es...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: TyskGresk

Kategori Chat

Tittel
ich lasse dir ein paar küsschen hier, damit es...
Tekst
Skrevet av strahlekind85
Kildespråk: Tysk

ich lasse dir ein paar küsschen hier, damit es dir bald wieder besser geht!
Liebe Grüße
Julchen

Tittel
Σου αφήνω εδώ μερικά φιλιά, ώστε να νιώσεις γρήγορα καλύτερα!
Oversettelse
Gresk

Oversatt av eleonora13
Språket det skal oversettes til: Gresk

Σου αφήνω εδώ μερικά φιλιά, ώστε να νιώσεις γρήγορα καλύτερα!
Με αγάπη
Γιούλχεν
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Το Liebe Grüße θα μπορούσε να μεταφραστεί και σαν 'Χαιρετισμούς' ανάλογα το περιεχόμενο του μυνήματος και σε ποιόν απευθύνεται.
Senest vurdert og redigert av irini - 18 Februar 2008 19:28