Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Deutsch-Griechisch - ich lasse dir ein paar küsschen hier, damit es...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DeutschGriechisch

Kategorie Chat

Titel
ich lasse dir ein paar küsschen hier, damit es...
Text
Übermittelt von strahlekind85
Herkunftssprache: Deutsch

ich lasse dir ein paar küsschen hier, damit es dir bald wieder besser geht!
Liebe Grüße
Julchen

Titel
Σου αφήνω εδώ μερικά φιλιά, ώστε να νιώσεις γρήγορα καλύτερα!
Übersetzung
Griechisch

Übersetzt von eleonora13
Zielsprache: Griechisch

Σου αφήνω εδώ μερικά φιλιά, ώστε να νιώσεις γρήγορα καλύτερα!
Με αγάπη
Γιούλχεν
Bemerkungen zur Übersetzung
Το Liebe Grüße θα μπορούσε να μεταφραστεί και σαν 'Χαιρετισμούς' ανάλογα το περιεχόμενο του μυνήματος και σε ποιόν απευθύνεται.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von irini - 18 Februar 2008 19:28