Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Grego - ich lasse dir ein paar küsschen hier, damit es...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoGrego

Categoria Bate-papo

Título
ich lasse dir ein paar küsschen hier, damit es...
Texto
Enviado por strahlekind85
Idioma de origem: Alemão

ich lasse dir ein paar küsschen hier, damit es dir bald wieder besser geht!
Liebe Grüße
Julchen

Título
Σου αφήνω εδώ μερικά φιλιά, ώστε να νιώσεις γρήγορα καλύτερα!
Tradução
Grego

Traduzido por eleonora13
Idioma alvo: Grego

Σου αφήνω εδώ μερικά φιλιά, ώστε να νιώσεις γρήγορα καλύτερα!
Με αγάπη
Γιούλχεν
Notas sobre a tradução
Το Liebe Grüße θα μπορούσε να μεταφραστεί και σαν 'Χαιρετισμούς' ανάλογα το περιεχόμενο του μυνήματος και σε ποιόν απευθύνεται.
Último validado ou editado por irini - 18 Fevereiro 2008 19:28