Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Rumensk-Engelsk - sceneta

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: RumenskEngelsk

Tittel
sceneta
Tekst
Skrevet av aliutza_18
Kildespråk: Rumensk

În sceneta respectivă, sunt o colegă rea, ce detestă ţiganii.Deci sunt personaj negativ.

Tittel
sketch
Oversettelse
Engelsk

Oversatt av Oana F.
Språket det skal oversettes til: Engelsk

In that sketch I am a bad workmate, who hates gipsies. Therefore I am a negative character.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Am tradus “colega” cu “colega de serviciu”. In cazul in care este “colega de scoala” se traduce cu “schoolmate”
Senest vurdert og redigert av lilian canale - 3 April 2008 13:14