Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Rumano-Inglés - sceneta

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: RumanoInglés

Título
sceneta
Texto
Propuesto por aliutza_18
Idioma de origen: Rumano

În sceneta respectivă, sunt o colegă rea, ce detestă ţiganii.Deci sunt personaj negativ.

Título
sketch
Traducción
Inglés

Traducido por Oana F.
Idioma de destino: Inglés

In that sketch I am a bad workmate, who hates gipsies. Therefore I am a negative character.
Nota acerca de la traducción
Am tradus “colega” cu “colega de serviciu”. In cazul in care este “colega de scoala” se traduce cu “schoolmate”
Última validación o corrección por lilian canale - 3 Abril 2008 13:14