Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Italiensk-Svensk - Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: ItalienskSvensk

Kategori Brev / Epost - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...
Tekst
Skrevet av Malin_Norberg
Kildespråk: Italiensk

Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti assieme!

Tittel
Vi kommer..
Oversettelse
Svensk

Oversatt av ali84
Språket det skal oversettes til: Svensk

Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans!
Senest vurdert og redigert av pias - 23 Juni 2008 11:23





Siste Innlegg

Av
Innlegg

19 Juni 2008 19:53

pias
Antall Innlegg: 8113
Hej ali84 (igen )

Skulle vilja göra några korrigeringar:
"Jag ska säga till dig hur många är vi baby, och vi alla kommer tillsammans!"
---->>
"Jag ska säga till dig hur många vi är baby, och att vi alla kommer tillsammans!"

Funkar det?



20 Juni 2008 15:17

ali84
Antall Innlegg: 427