Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Italų-Švedų - Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Italų

Švedų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti...
Tekstas Pateikta Malin_Norberg	Originalo kalba: Italų Ti diro' quanti siamo baby, e veniamo tutti assieme!

Pavadinimas	Vi kommer..
Vertimas Švedų Išvertė ali84	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Jag ska sÃ¤ga till dig hur mÃ¥nga vi Ã¤r baby, och att vi alla kommer tillsammans!

Validated by pias - 23 birželis 2008 11:23

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		19 birželis 2008 19:53
	pias Žinučių kiekis: 8113	Hej ali84 (igen ) Skulle vilja gÃ¶ra nÃ¥gra korrigeringar: "Jag ska sÃ¤ga till dig hur mÃ¥nga Ã¤r vi baby, och vi alla kommer tillsammans!" ---->> "Jag ska sÃ¤ga till dig hur mÃ¥nga vi Ã¤r baby, och att vi alla kommer tillsammans!" Funkar det?
		20 birželis 2008 15:17
	ali84 Žinučių kiekis: 427